ATA News and Activities

Broadcast Announcement

ATA Division Newsletter: Aurora Borealis Fall 2007

Now Online!

The Fall 2007 edition of the Nordic Division newsletter, Aurora Borealis, is now available as a PDF download on the ND website.

Highlights In This Issue

• Nordic Division Sessions Line-Up at the 2007 ATA Annual Conference
• Non-Nordic Session Suggestions
• Scandinavian>English Translation Workshop Sample Texts
• Swedish<>English Certification Exam Update
• Meet a Translator: An Interview with ND Assistant Administrator Tiina Fallini
• Bit and Pieces

How to Download

To download this issue of the Nordic Division newsletter, click Aurora Borealis Fall 2007 or visit the Nordic Division Website and click on Newsletters in the menu on the left.

Join Your ND Colleagues in San Francisco

It's networking at its finest, not to mention great Californian cuisine! Once again, the Nordic Division is organizing a dinner in the San Francisco-Bay area after the ND Annual Meeting. Kaj Rekola, Thor Truelson, and Tuomas Kostiainen are valiantly leading this effort, but have yet to agree on a place. There are too many to choose from! Help them narrow down the choices. Email your suggestions to Kaj, Thor, or Tuomas. See you there!

ATA 48th Annual Conference

With over 150 educational sessions and workshops, this is the preeminent professional development conference for translators and interpreters. You'll find unparalleled networking, publications, job opportunities, and vendors. It's all at the Hyatt Regency San Francisco from October 31-November 3, 2007. Visit the ATA 48th Annual Conference website for details and registration information.

Questions? Need More Info?

• ND Administrator: Thor Truelson

• ND Assistant Administrator: Tiina Fallini
  
• ND Newsletter Editor: David Rumsey

Stay Connected!

Keep your ATA contact information – especially your email address – up to date so you'll continue to receive news from the Nordic Division. To update your contact information in ATA's database, go to the Members Only Area of the ATA website.

Not Receiving ATA Email?

If you are a Nordic Division member who did not receive this announcement by email, your Internet Service Provider (ISP) or email client may be blocking email from ATA. If you suspect this is happening, please consult the help section of your email program to see how to relax the settings that filter or block mail, or how to add ATA to your "safe domains" list.