ATA News and Activities
Broadcast Announcement
ATA Professional Development Event — Seattle, WA
Hotel Deadline Extended to July 25!
ATA/NOTIS Localization Seminar
Renaissance Seattle Hotel
Seattle, WA
August 23-24, 2008
Details and registration information
About the Program
Make plans now for this in-depth, quality seminar presented by professionals skilled in localization. This seminar is targeted at experienced translators who are seeking advanced-level professional development.
- Learn the tactics and practical strategies of localization, localizability, and globalization.
- Explore the tools, techniques, and tricks used by successful localizers.
- Acquire the skills needed to localize user assistance content.
- Discover how to add value beyond translation to your localization services.
- Understand how to optimize the localization process to produce more content in less time.
Find out more now about this valuable seminar. Click ATA/NOTIS Localization Seminar for program details and registration information.
Saturday, August 23
ATA will provide a full day of localization presentations. Seminar attendees will also have frequent opportunities throughout the day to connect with other professionals, including an end-of-day Networking Session.
Sunday, August 24
The Northwest Translators and Interpreters Society (NOTIS) will provide a half day of localization presentations, including a continental breakfast.
Job Marketplace
Take advantage of this opportunity to market your services to colleagues and potential employers attending the seminar. Post job openings available in your company or display your résumés, brochures, and business cards...and bring enough for everyone! The Job Marketplace is open to all seminar attendees on Saturday from 7:30 a.m. to 5:00 p.m.
Register for Both Days and Save!
- Early-Bird Rates (before August 15)
ATA and NOTIS Members $215 – Save $25!
Non-members $385 – Save $35!
- Onsite Rates (after August 15)
ATA and NOTIS Members $260 – Save $30!
Non-members $430 – Save $40!
Space is limited! Reserve your seat today. Click ATA/NOTIS Localization Seminar for registration.
Make Your Hotel Reservations by July 25 and Save!
Located in downtown Seattle, the Renaissance Seattle Hotel offers breathtaking views of Elliott Bay, the Cascade Mountains, and the vibrant downtown skyline. Visit ATA/NOTIS Localization Seminar Hotel Information for additional information.
The special ATA rate of $159 single a night (plus tax) is available until July 25, 2008, or as space allows. Call the Renaissance Seattle Hotel at (800) 546-9184 and ask for the special ATA rate!
Exhibitors
InTrans Book Service will be exhibiting dictionaries and other publications for the professional translator and interpreter.
Earn ATA Continuing Education Points
ATA-certified translators can earn up to 9 ATA Continuing Education Points for attending both days of this seminar. For additional information, see ATA Continuing Education Requirements and the Guide to ATA Continuing Education Points.
ATA Certification Exam
An ATA certification exam sitting will be offered on Sunday, August 24. For details, see the ATA exam eligibility requirements and certification exam registration form on the ATA website. Click ATA Certification Program to learn more about becoming an ATA-certified translator.
Questions? Need More Information?
Contact Maggie Rowe at ATA Headquarters or phone (703) 683-6100, extension 3001.


