ATA

Recent Articles

Find a Translator or Interpreter
Search for:

Recent Articles: August 2012

 

Tips for anInterpreter-Friendly Presentation
By Ewandro Magalhães
Interpreting quality will improve greatly if some basic precautions are taken and allparties involved are aware of the necessity for an interpreter.

How to Succeed as a FreelanceTranslator: A Review
By Judy Jenner and Dagmar Jenner
There is no magic button to press (or wand to wave) that will make you asuccessful translator, but this smart, 200-page book will tell you just abouteverything you need to know to set yourself up for success.

Translator on the Roof
By Tony Beckwith
At what point was a grunt just not good enough, prompting one of our ancestorsto articulate a sound that was inextricably linked to a specific meaning?

Research Techniques for French intoEnglish Legal Translation
By Cynthia L. Hazelton
The challenges legal translators of French into English face are exacerbated bythe complex nature of law in general and legal writing in particular. Check outsome of these valuable resources the next time you find yourself in a difficulttranslation corner.