Recent Articles

Find a Translator or Interpreter
Search for:

Recent Articles: January 2013

Call for Nominations: ATA Officers and Directors

2012 Honors and Awards Recipients
And the winners are...

How Information Technology Developments Are Changing the Future of Medical Translation
By Erin M. Lyons
New developments in information technology and e-documentation are transforming the
face of the medical industry worldwide. How can translators stay ahead of the curve
and adapt to changing expectations in the field?

Do Not Take It Personally! Secrets of Revision
By Jonathan T. Hine
Unfortunately, it is nearly impossible for anyone to edit his or her own work perfectly,
and that is simply a human reality. Working as a reviser has the added advantage of
improving our own self-revision.

Piercing the Veil: OMG, You Say They Do What?
By María Cristina de la Vega
The authors of Found in Translation share their views on technology, education, and the
professional status of translation and interpreting in the U.S.