Clients
- ABOUT US
- Not a member? Join ATA
- Who We Are
- What We Do
- How We Do It
- Ethics
- Contact Us
- Honors and Awards
- Learn More
- ATA History
- The American Foundation for Translation and Interpretation
- International Federation of Translators
- ATA Professional Services Directories
- Translation: Getting It Right
- Interpreting: Getting It Right
- Translation: It's Not a Commodity
- ASTM Translation and Interpretation User Standards Project
- Joint National Committee for Languages
- MEMBERSHIP
- RESOURCES
- CERTIFICATION
- About ATA Certification
- ATA Certification Exam
- Overview
- Steps to take the ATA Certification Exam
- Exam Eligibility Requirements
- Tips for Candidates
- Computerized Certification Exam
- Into-English Grading Standards
- Framework for Standardized Error Marking
- Flowchart for Error Grading
- Certification Exam Review Procedure
- Procedure to Appeal Certification Exam Review
- Frequently Asked Questions
- Want to be ATA Certified?
- Already ATA Certified?
- Benefits of Certification
- Frequently Asked Questions
- Looking for More Information?
- EVENTS
- PRESS ROOM
How the Business Works
Translators do the writing >>
Translators work with print documents, converting text from a source language into a target language. Here's how they work.
Interpreters do the talking >>
Often confused with translators, Interpreters work with the spoken word, converting speech from a source language into a target language. Here's how they work.
Using a translation agency >>
Larger projects may require the help of a language services company. Finding the right partner is the key to success.
About machine translation >>
Can't a computer do all this? There are times when machine translation is useful and times when it's not.
The Right Professional
Do I need a professional?
Miscommunication can be embarrassing or even disastrous. Learn how things can go wrong and why a professional may be the right choice for your job.
Why hire an ATA member? >>Hiring a professional translator or interpreter is an investment that deserves the highest quality return. Selecting an ATA member is an excellent first step in making that happen.
What is a certified translation? >>
Many official government agencies require a "certified translation" or a "certified translator." What does that mean?
Client Resources
Using the ATA directories >>
ATA maintains two of the largest directories of translators, interpreters, and language services providers in the world. Both are free to use and offer numerous options to customize a search.
The ATA Compass >>
It's hard to know where to begin and what questions to ask. Look to The ATA Compass for quick answers and insider information.
Guide to Services Agreements >>
In most cases, it makes sense to begin the business relationship with a formal agreement or contract for the services to be provided.