Membership Number:
Password:
Forgot your ATA membership number or password? Click Here.
History
»
ATA Past Presidents
ATA Charter Members
ATA Honorary Members
Board of Directors
Committees
Representatives
Bylaws
How ATA Works
ATA Mission Statement
Policies and Procedures
Contact Us
Application to Join ATA
Renew Your ATA Membership
ATA Bylaws
ATA Elections
»
Call for Nominations
Nomination Form
How ATA Works
Membership Directory
»
Individual Membership Directory
Corporate/Institutional Membership Directory
Update My Member Record
Board Meeting Minutes
Honors and Awards
»
S. Edmund Berger Prize
Lewis Galantière Award
Gode Medal
Alicia Gordon Award for Word Artistry in Translation
Marian S. Greenfield Financial Translation Presentation Award
Harvie Jordan Scholarship
JTG Scholarship in Scientific and Technical Translation or Interpretation
Student Translation Award
Ungar German Translation Award
Membership Review Process
»
Frequently Asked Questions
Membership Review Submission Form
American Translators Association Code of Ethics and Professional Practice
Add/Update Your Online Directory Listing
Update Your ATA Contact Information
Members Only
A Guide to ATA Certification
»
Mission Statement
Procedure for Establishing a New Language Combination within ATA's Certification Program
Eligibility Requirements for the Certification Exam
»
Frequently Asked Questions
Approved Translation and Interpretation Schools
Eligibility Requirements Form
Practice Test for the ATA Certification Exam
»
Request Form
Instructions for Translating the Practice Test Passage
ATA Certification Exam
»
Frequently Asked Questions
Upcoming Exam Sittings
Exam Registration Form
Into-English Grading Standards
How Are ATA Exam Sites Chosen?
Framework for Standardized Error Making
Rubric for Grading
Flowchart for Error Grading
Tips for Candidates
Certification Exam Review Procedure
Request Form for Certification Exam Review
Procedure to Appeal Certification Exam Review
Request Form to Appeal Certification Exam Review
Certified Translator (CT) Credential
Continuing Education for ATA Certification
»
Continuing Education Administrative Policies
Frequently Asked Questions
Continuing Education Points Record
Request for Approval of Continuing Education Sessions (PDF)
Ethics Requirement: Online Course
Continuing Education Points for School Outreach Presentations
Low Cost Ideas for Continuing Education
Continuing Education Profiles
Certification Program Forms
Looking for More Information?
ATA Annual Conference
NEW! ATA Webinar Series
ATA Professional Development
ATA Division Mid-Year Conferences
Contact Information for Advertisers, Exhibitors, and Sponsors
Calendar of Events
ATA Event CDs and DVDs
»
Buy Online - Members
Buy Online - Non-members
Download an Order Form
The ATA Chronicle
»
Recent Articles
Featured Articles
Past Issues (PDF)
Submission Guidelines
Editorial Policy
The ATA Chronicle
Advertising Information
ATA Chronicle Archives
Translation: Getting it Right
The ATA Compass
Translation: Buying a Non-Commodity
More About ATA publications
ATAware
»
Buy Online - Members
Buy Online - Non-members
Download an Order Form
Contact Division Leaders
»
Chinese Language Division
French Language Division
German Language Division
Interpreters Division
Italian Language Division
Japanese Language Division
Korean Language Division
Language Technology Division
Literary Division
Medical Division
Nordic Division
Portuguese Language Division
Slavic Languages Division
Spanish Language Division
Translation Company Division
Division Newsletters
Division News
Division Elections
How to Join an ATA Division
How to Modify Your ATA Division Membership
How to Start an ATA Division
Division Policies and Procedures
ATA Chapters
ATA Affiliated Groups
Other Groups
How to Start an ATA Chapter
Online Professional Services Directories
ATA Institutional Member Program
Mentoring Program
School Outreach Program
Career Information
Translation Agreements
Business Smarts
Blog Trekker
PR Contacts
News Releases
ATA Pro Bono Projects
»
ATA 2007 Pro Bono Project
ATA 2006 Pro Bono Project
ATA 2005 Pro Bono Project
ATA Past Pro Bono Projects
ATA in the News
Home
»
The ATA Compass
»
First Do No Harm: The Myths of Healthcare Interpreting
The ATA Compass
Read More — Bonus Material
An Interview with Dr. James Rohack
Immediate Past President of the American Medical Association
An Interview with Esther Diaz
Finding the Right Healthcare Interpreter
Search this site:
The ATA Compass
Current Issue
Past Issues
Bonus Material
Subscribe to the Newsletter