ATA

Online Directories Listing

Find a Translator or Interpreter
Search for:
Maria H. Brenner-Kelly

Contact Information

Address: 1314 La Estrellita Way
City State Zip Code: The Villages FL 32162
Email: maria@sayitinportuguese.com
Website: http://www.sayitinportuguese.com



Online Directory Profile:

Translating Service(s): Abstracting
Editing
Localization
Proofreading
Translating
ATA Certified: Yes
English into Portuguese
Interpreting Service(s): Escort
ATA-Approved
Interpreting Credentials:
No
Education: Graduate
T&I Degree: No
Experience: 0 - 5 Years
Computer Equipment Used: PC
Translation Tools: Alchemy Catalyst
Fortis
Idiom World Server
MemoQ
MemSource
SDLX
TRADOS
Language Combinations:
English into Portuguese - Brazilian
Native Language:
This is the dominant target language
Portuguese
Areas of Specialization:
Business
Travel & tourism
Accounting & auditing
Insurance
Advertising & public relations
Marketing
Banking
Stock market
Economics & finance
Computers
Computer hardware
Computer systems analysis
Software localization
Pure Sciences
Mathematics & statistics
Additional Specialties: Scuba Diving
Additional Information: 25 years experience working as a marketer and developer of IT and Financial Services solutions. Education: BachelorĀ“s in Statistics and MBA; Certification in Translation by NYU
Banking Data Model (IFRS, FASB) US GAAP Compliant Accounting Directives Monthly Newsletter for Asset Management Co. White Paper about IT Storage Devices Website for a CRM Solutions Provider End User e-Learning Labs Workshop Material Oil Company on Diversity Workshop Material on Leadership Marketing Brochures for Insurance Company
Résumé: http://www.sayitinportuguese.com
ATA Status: Voting Member
Payment Methods Accepted: Check
Wire-Transfer
Paypal
Currencies Accepted: US Dollar
Euro
Brazilian real

* Language combinations in bold denote ATA certification in that combination


Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Directory of Translators and Interpreters.