|
|||||||||||||||||
Online Directory Profile: |
|||||||||||||||||
| Translating Service(s): | None Selected | ||||||||||||||||
| ATA Certified: | No | ||||||||||||||||
| Interpreting Service(s): | Consecutive Court Escort Simultaneous | ||||||||||||||||
| ATA-Approved Interpreting Credentials: |
No | ||||||||||||||||
| Education: | |||||||||||||||||
| T&I Degree: | No | ||||||||||||||||
| Experience: | 16 - 20 Years | ||||||||||||||||
| Computer Equipment Used: | PC | ||||||||||||||||
| Translation Tools: | None Selected | ||||||||||||||||
| Language Combinations: |
Spanish into English English into Spanish | ||||||||||||||||
| Native Language: This is the dominant target language |
English | ||||||||||||||||
| Areas of Specialization: | None Selected | ||||||||||||||||
| Additional Information: | My educational background includes a one-year, thirty-credit Certificate program in Interpreting Spoken Language(2001-Union County College, NJ [With Honors]); Communications(coursework-Union County College, NJ); Spanish Language and Culture, Summer Study Abroad, Madrid, Spain(1992). My professional background includes a broad range of language consulting: interpreting Spanish/English (legal, medical, corporate); language and cultural instruction; bilingual recruiting, sales, supervision; and more. I regularly interpret at law offices, municipal courts, medical facilities and business settings throughout New Jersey. | ||||||||||||||||
| ATA Status: | Associate Member | ||||||||||||||||
| Payment Methods Accepted: | Check MO Wire-Transfer | ||||||||||||||||
| Currencies Accepted: | US Dollar | ||||||||||||||||
Back To Search Results
Back To Search Form
When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you
found them in the American Translators Association's Directory of Translators and Interpreters.