La cobertura de riesgo (instrumentos derivados)

• En los últimos años, las empresas multinacionales han comprendido que uno de los factores claves de éxito yace en el diseño de una política de administración de riesgo eficaz. De allí el crecimiento geométrico que ha experimentado el mercado de instrumentos derivados que se utilizan para dar cobertura a riesgos de diversa naturaleza.

• El objetivo de esta presentación es brindar herramientas conceptuales que permitan encarar con mayor seguridad y confianza la traducción de textos financieros relacionados con el diseño, la estructuración y contratación de instrumentos derivados. En primer lugar se presentarán los instrumentos derivados más comúnmente utilizados (contratos de futuro, opciones y swaps), su naturaleza, función y peculiaridades. Una vez finalizado el desarrollo teórico, se trabajará en el análisis y traducción de párrafos.

• Speaker: Silvana Debonis