Gain insight and training from experts who are actively translating and interpreting for the Entertainment Industry; hear from an in-studio interpreter who interprets on-the-fly; learn the do's and don'ts of voiceover technique from the perspective of voice talent and directors of dubbing sessions; understand the art of interpreting for film and the performing arts; acquire the unique translation skills required for subtitling.

	Schedule for Saturday, May 22:
The American Translators Association will provide a full day of in-depth sessions, including a continental breakfast in the morning, a Job Marketplace, and a Networking Session following the final presentation. Continuing Education Credit: Earn 7 ATA Continuing Education Points. Sessions will also be submitted for CIMCE credit in the States of California and Washington.
7:30am	Onsite Registration & Continental Breakfast
8:30am	The Role of the Producer: The Nuts and Bolts of the Post-Production Business Erick Derkatsch
10:45am	The Voice-Over Business: How to Get the Job and How to Keep It Guylaine Laperrière
12:45pm	Lunch on your own
2:15pm	Invisible in the Spotlight: Interpreting for Film and Performing Artists Ellen Sowchek
4:30pm	Translating and Subtitling the News Jean-Luc Benayoun
5:30pm	Networking Session

~ An ATA Professional Development Seminar ~

	Schedule for Sunday, May 23: The New York Circle of Translators will provide a half day of in-depth sessions. Continuing Education Credit: Earn 4 ATA Continuing Education Points.
9:00am	Onsite Registration
10:00am	The Advertising Campaign: Challenges in Planning (Hispanic/Middle Eastern) M. Heintz Montez
12:00pm	How to Make a Demo for Voice-Over Work and What to do with It Ed Zad

Space is limited. To register, choose a form from the menu on the left and fax to (703) 683-6122 or mail to ATA, 225 Reinekers Lane, Suite 590, Alexandria, VA 22314.