Recent Articles

Find a Translator or Interpreter
Search for:

February 2015

How Does the ATA Nomination Process Work?

By the ATA Nominating and Leadership Development Committee
Why is ATA interested in leadership development for its Board and potential future candidates?

Reaching Out to the Advanced Placement Classroom: ATA’s School Outreach In Action
By Birgit Vosseler-Brehmer
This year’s ATA School Outreach Award went to Jenny Stillo, a Spanish interpreter and translator based in Crested Butte, Colorado. Jenny’s winning picture highlighted her May School Outreach presentation to an advanced placement Spanish class at Crested Butte Community School.

Term Extraction: 10,000 Term Candidates--Now What?
By Barbara Inge Karsch
Extracting terms is easy. Identifying the right terms and names from a long list is not. Here are 10 criteria for project managers preparing a translation project.

Anatomy of an ATA Conference
By Jennifer Guernsey
An interview with David Rumsey, ATA president-elect and conference organizer.

Interview with a Game Localizer
By Marta Chereshnovska
Alain Dellepiane discusses what it takes to make it in the exciting field of game localization.