BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//American Translators Association (ATA) - ECPv6.17.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:American Translators Association (ATA)
X-ORIGINAL-URL:https://www.atanet.org
X-WR-CALDESC:Events for American Translators Association (ATA)
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20180311T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20181104T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20190310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20191103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20200308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20201101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20190509
DTEND;VALUE=DATE:20190510
DTSTAMP:20250311T194419Z
CREATED:20201009T160334Z
LAST-MODIFIED:20250311T194419Z
UID:10003175-1557360000-1557446399@www.atanet.org
SUMMARY:Managing the Stages of Your Small Business
DESCRIPTION:When you start a new business\, your focus is all about what to do first. But what happens once you’re on your way? You’re ready for stage two of your freelance business! \nIn this webinar\, presenter Dorothee Racette takes you through the five stages in the life of a business\, each defined by a shift in your priorities and changes in the way you work. She shows you how to use the experience and skills you’ve gained to optimize your business decisions\, effectively manage your client portfolio\, and make the most of your earning potential at each stage. \nAt the end of this webinar\, you’ll walk away with a fresh and practical approach to planning the next stage of your business. \nWhat you will learn\n\n5 different stages of business and how they affect your priorities\nHow to optimize your business decisions in each stage\nWhy you should view your business as a “living entity”\nWays to effectively manage your client portfolio\nConstructive ways to say goodbye to a client\n\nAbout the presenter\nDorothee Racette\, CT is an ATA-certified translator in German>English and English>German. She has been a full-time freelance translator for over 25 years\, specializing in medical and scientific texts. \nAfter holding a number of ATA leadership positions\, she served as the Association’s President (2011-2013). In 2014\, she began her own executive coaching business and completed accredited training with the International Coach Federation. \nDorothee enjoys helping individuals and organizations solve problems related to workflow\, productivity\, and time management. \nShe now divides her time between translating and coaching.
URL:https://www.atanet.org/event/managing-the-stages-of-your-small-business/
CATEGORIES:Business Strategies
ORGANIZER;CN="American Translators Association":MAILTO:ata@atanet.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20190521
DTEND;VALUE=DATE:20190522
DTSTAMP:20250311T194419Z
CREATED:20201009T160545Z
LAST-MODIFIED:20250311T194419Z
UID:10003176-1558396800-1558483199@www.atanet.org
SUMMARY:Linguistic Challenges in Palliative Care
DESCRIPTION:Palliative care is often mistaken for hospice care. Add cultural and linguistic differences to that misunderstanding\, and you have a very challenging situation for healthcare translators and interpreters. \nIn this webinar\, Clinical Social Worker Jessica Goldhirsch will introduce attendees to palliative care within the context of a serious medical illness. Her presentation will cover the cultural\, linguistic\, and ethical challenges from the perspective of Western medicine. \nDuring her presentation\, Jessica will also share stories from her experiences working with palliative care patients in a hospital setting. \nWhat will you learn?\n\nDifferences between palliative and hospice care\nCommon misconceptions\nValue as a field within the healthcare system\nSome common cultural barriers in palliative and end-of-life care\nClarification of specialized terms used in this specialty\n\nAbout the presenter\nJessica Goldhirsch\, LCSW\, MSW\, MPH is a licensed clinical social worker with the Brigham and Women’s/Dana-Farber Cancer Institute’s inpatient adult palliative care consult service. \nHer interest in and commitment to linguistic and cultural access to health care were realized when she became Manager of Patient Advocacy and Interpreter Services in 1997. The position gave her the chance to build an interpreter services department in a community hospital which served a large number of immigrant and refugee patients. \nJessica currently teaches staff interpreters about palliative care and trains palliative care clinicians to work effectively with medical interpreters.
URL:https://www.atanet.org/event/linguistic-challenges-in-palliative-care/
CATEGORIES:Specialization
ORGANIZER;CN="American Translators Association":MAILTO:ata@atanet.org
END:VEVENT
END:VCALENDAR