Ana C. Delgado
Description
Bachelor`s degree in Chemistry and Biology with specialization in Food Technology.
Over 15-year experience in translating patent specifications.
Associate diploma and various courses in legal translation.
Extensive experience translating a broad range of legal documents, especially in connection with Industrial Property.
Special experience in translating medical studies, protocols, and prescribing information for pharmaceuticals.
ATA-certified English>Spanish, Certified Translator for the Mexican Federal Court and the Mexico City Municipal Court systems.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Spanish
Translating Services
EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
SDLSDLXTRADOSTransit XVTransit/TermStarWordFast
Areas of Specialization
Business - BankingBusiness - InsuranceEngineering - Chemical engineeringEngineering - Mechanical engineeringIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Glass & ceramicsIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Plastics & rubberLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virologyPure Sciences - ChemistryPure Sciences - Physics
ATA Divisions
Law DivisionMedical DivisionSpanish Language Division
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Coyoacan
4200
Mexico
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate