Areli Lira

Description

Hello, my name is Areli Lira. My educational background includes a BA in Psychology from UCSD, a BS in Cognitive Science also from UCSD, and a Digital Marketing Certificate from SDSU. I have about 1 year in professional experience in professional translating, and a whole lifetime in informal translating. I currently specialize in translations for USCIS processes. This includes birth, marriage, death, and divorce certificates, letters, text messages, school transcripts and more!
I am open to any kind of translation/subtitling opportunities, please feel free to reach out if you have any additional questions or for a quote! Thank you for your time and consideration!

Language Pairs

Spanish
- English
English
- Spanish

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

DeepL

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - Glass & ceramicsIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionMedicine - Psychiatry

Interpreting Services

CommunityEducational

ATA Divisions

Spanish Language Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Location

Calexico
CA
92231
United States

Education Level

Undergraduate