Caitlin Colbert

Description

I am a French to English translator based in Austin, TX, and I hold a graduate diploma in translation from Concordia University in Montreal. I have extensive experience in the language services industry in translation, project management, and CAT tool management. I translate for both agencies and direct clients, primarily in the areas of corporate communications, international development, and patient-facing documents for clinical trials. I have lived, worked, and studied in both Quebec and France, and can assist clients from Francophone countries in developing professionally written English content.

Language Pairs

French
- English

Translating Services

EditingTranslating

Translating Tools

MemoQMemSourcePhraseTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Hotel managementBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionMedicine - Health care
Type

Translator

Level

Individual

Location

Austin
TX
78723
United States

Education Level

Graduate