Christophe Perrin

Description

I have a Master's degree in Foreign Languages from the University Stendhal at Grenoble, France.
I have extensive experience in the following areas: Engineering/ Technical (owner/service manuals for automobile industry, industrial equipment and machinery), Foodservice industry (manuals, catalogs, labelling), Legal (immigration, birth/marriage certificates, warranties, patents, court depositions, contracts), Chemical/Environmental (MSDS Sheets). Good voice for VOICE OVERS. All programs in MAC and PC. Travels to France and Canada on regular basis.

Language Pairs

English
- French

Translating Services

Desktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating

Translating Tools

TermiumTermSeekTRADOS

Areas of Specialization

Business - Hotel managementBusiness - InsuranceEngineering - Chemical engineeringEngineering - Industrial engineeringEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - CosmeticsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Health careMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - Ecology & environmental science
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(312) 803-2208

Location

Chicago
IL
60622
United States

Education Level

Graduate