Claudia Soronellas-Brown

Description

6 years of English studies in Argentina (British cultural of BS AS).
First certificate in English-Cambridge University-(UK).
Bachelor's degree in Nutrition and Dietetics (University of BS AS, Argentina.).
Master's degree in Nutrition (University of BS AS, Argentina).
French degree (Alliance Française, 4 years-BS AS, Argentina).
State of California certified as medical interpreter.
Stanford Hospital interpreter and translator for the last 4 years.Translation coordinator as of March 2001.

Language Pairs

Catalan
- English
English
- Spanish
Portuguese
- English
Spanish
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating - Areas of Specialization

Medicine - Health careMedicine - NutritionMedicine - Pharmaceuticals

ATA Divisions

Interpreters DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionSpanish Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(650) 218-0941

Location

San Carlos
CA
94070
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate