Cristina de la Torre
Description
I have a PhD in Spanish literature and created a sequence of translation courses at Emory University that I taught for 10 years. I directed 5 honors theses in translation and have translated all genres including five contemporary novels from Spanish to English. Also several poetry
anthologies. I have been awarded various translation fellowships including a Howard Foundation and an NEH. I have repeatedly served on NEA translation panels. Member of ALTA for over 20 years.
I have been interpreting intermittently all along.
Language Pairs
ATA-Certified
Spanish
- English
English
- Spanish
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating
Areas of Specialization
Arts And Humanities - ArtArts And Humanities - JournalismArts And Humanities - LiteratureArts And Humanities - Literature-children'sArts And Humanities - Literature-fictionArts And Humanities - Literature-poetryBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - TheaterMedicine - Health careMedicine - Nutrition
Interpreting Services
Escort
ATA Divisions
Spanish Language Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Bethesda
MD
20817
United States
Years in Business
11 - 15 Years
Education Level
Graduate