Cristina Righi

Description

I focus on video game, app, website and IT localization, and on technical translation. Furthermore, I provide subtitling for TV series, movies and documentaries.

Language Pairs

Chinese
- Italian
English
- Italian
German
- Italian
Spanish
- Italian

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

AcrossMatecatMemoQMemSourcePassoloSDLSmartCATSTARTRADOSTransit/TermStarWordbeeXTM

Translating - Areas of Specialization

Computers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - Television & radioEntertainment - Video game

ATA Divisions

Audiovisual DivisionItalian Language DivisionScience & Technology Division
Type

Translator

Level

Individual

Location

Pasadena
CA
91101
United States

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Graduate

Resume