Dana Sackett Loessl

Description

* Translating professionally since 1992.
* ATA certification grader and chairperson for Danish > English.
* MA in Translation from the University of Mons (Belgium).
* I have completed courses in Technical Writing, Graphic Design and User Interface
Analysis.
*I am a US native and have lived and worked in Denmark for 25 years. I also travel
frequently to Norway and Sweden.

Language Pairs

Danish
- English
Norwegian
- English
Swedish
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

SDLSDLXTRADOSWordFastXTM

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationLaw - ContractsMedicine - Health careMedicine - Pharmaceuticals

Interpreting Methods

In-person
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

45 26735343

Location

Hadsten

8370
Denmark

Education Level

Graduate