Mrs. Denise A. Capdevielle-Duncan
Description
Translation and Interpretation English Spanish. Also French >English and French > Spanish. Native languages both English and Spanish.
Translation Certificate. from Judicial Power of State of Nayarit, Mexico Spanish / English / Spanish. Teacher of all 3 languages Spanish / English / French
Qualified Medical Translator English / Spanish / English
Translator/Interpreter for the International Olympic Committee. Secretary/Translator for European Parliament & European Council (Strasbourg, France)
Over 30 years experience
Language Pairs
English
- Spanish
French
- English
French
- Spanish
Portuguese
- English
Spanish
- English
Translating Services
Translating
Translating Tools
XTM
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - Shipping & maritimeBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalLaw - Corporate lawLaw - Personal injury lawMedicine - Health care
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
Simultaneous
ATA Divisions
Educators DivisionFrench Language DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionLiterary DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Albuquerque
NM
87110
United States
Native Language(s)
English, Spanish
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate