Devin Ronsini-Johnson

Devin Ronsini-Johnson

Description

I am a linguist and translator (it,ja>en) with several years of international scientific research and teaching experience in computer science and linguistics. I provide translations, proofreading and editing services from Italian and Japanese into English, focusing mostly on content in tech, IT, and science.

Areas of Expertise:
--- Linguistics: Computational, syntax, morphology, historical
--- Psychology: Psycholinguistics, cognitive psychology
--- IT/Informatics – Hardware, algorithms, software, security, networking, AI/ML, NLP
--- Mathematics: Analysis, linear algebra, discrete mathematics, graph theory
--- Social: Sociology, education, anthropology, ethnomusicology, philosophy
--- Environment: Geology, ecology, climate, GIS

Content: Research, books, software, patents, manuals, etc.

For more information, please visit my LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/dt-johnson/

Language Pairs

Italian
- English
Japanese
- English

Translating Services

EditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQ

Areas of Specialization

Computers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Computers (General)Computers - GeneralComputers - Software localizationEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - Industry & Technology (General)Entertainment - MusicEntertainment - Video gameIndustry & Technology - ElectronicsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - Natural Sciences (General)Pure Sciences - Mathematics & statisticsPure Sciences - Pure Sciences (General)

ATA Divisions

Italian Language DivisionJapanese Language DivisionScience & Technology Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

+18722395598

Location

Rock Hill
NY
12775
United States

Native Language(s)

English

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Graduate