Eva Heljesten

Description

Before starting my own business I worked as a Translation Manager at PeopleSoft/Oracle, and was responsible for the translation of business systems such as HR and CRM from English into Swedish.

Language Pairs

Danish
- Swedish
English
- Swedish
French
- Swedish
Norwegian
- Swedish

Translating Services

EditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

IBM Translation ManagerMemoQSDLTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEntertainment - Video gameIndustry & Technology - TelecommunicationsNatural Sciences - Ecology & environmental science

ATA Divisions

Nordic Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

46 706780160

Location

Vallentuna

18695
Sweden

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Undergraduate