Flavia R. Lima

Description

B.A. Linguistics 2006-2009,
Extension Studies in Translation 2014-2016,
Master of Conference Interpreting 2016-2019

Certifications: CoreCHI - CCHI Certified Healthcare Interpreter, Florida State Courts - Currently registered.


Security Clearance: Arizona Superior Court in Maricopa County, Department of Homeland Security, Immigration Customs Enforcement and Social Security Administration.

Language Pairs

English
- Portuguese - Brazilian
Portuguese - Brazilian
- English
Spanish
- Portuguese - Brazilian

Translating Services

LocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

TRADOS

Areas of Specialization

Arts And Humanities - ArtArts And Humanities - BiographyArts And Humanities - LinguisticsArts And Humanities - LiteratureArts And Humanities - Literature-fictionBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEngineering - Aerospace engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterEntertainment - Video gameIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - NutritionMedicine - PsychiatryNatural Sciences - Biology

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreter Credentials

Certification Commission for Health Care Interpreters (CCHI)
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(480) 717-8966

Location

Arlington
VA
22202
United States

Native Language(s)

Portuguese - Brazilian

Years in Business

6 - 10 Years

Education Level

Graduate

Resume