Ildikó Santana

Description

Specialization: legislation, legal cases, contracts, clinical trials, media regulation, business, power industry, finance, investment, automotive, printed and online news articles, personal and academic records, certificates, licenses, historical documents
Translation / Editing / Proofreading; Hungarian/English.

Szakterület: jogszabályok, jogi esetek, szerződések, klinikai vizsgálatok, médiaszabályozás, üzlet, energia ipar, pénzügy, befektetés, gépjármű ipar, nyomtatott és online sajtó, személyes és iskolai okmányok, bizonyítványok, engedélyek, történelmi dokumentumok
Fordítás / Szerkesztés / Korrektúra; angol/magyar.

Language Pairs

Hungarian
- English
English
- Hungarian

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQ

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Labor RelationsBusiness - Real estateComputers - Software localizationEngineering - Civil & hydraulic engineeringEngineering - Electrical engineeringEngineering - Mechanical engineeringEngineering - Nuclear engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Health careMedicine - PharmaceuticalsMedicine - Psychiatry

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)

Interpreting Services

CommunityHealthcareLegal/Court
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(925) 752-3503

Location

Loomis
CA
95650
United States