Karen Sandness

Description

I became a full-time free-lance translator in 1994 after several years of teaching Japanese on the university level and editing Japanese-language textbooks. My preferred subject areas are fine and performing arts, transportation and urban planning, international relations, narration scripts, investor relations, and education and pedagogy, but depending on circumstances, I accept work in other subjects areas with the exceptions of medicine, pharmaceuticals, and chemistry.

Language Pairs

Japanese
- English

Translating Services

AbstractingTranslating

Translating Tools

MemSource

Areas of Specialization

Arts And Humanities - BiographyArts And Humanities - LinguisticsArts And Humanities - Literature-fictionArts And Humanities - ReligionBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - MusicIndustry & Technology - Transportation

ATA Divisions

Japanese Language DivisionLiterary Division
Service Type(s)

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(612) 708-1380

Location

Minneapolis
MN
55410
United States

Native Language(s)

English

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate