Magdalena Freixas
Description
* English/Spanish Sworn Translator & Conference Interpreter
* OPI/VRI/RS Interpreter
* Traductora Pública en Idioma Inglés e Intérprete de Conferencias
Language Pairs
Spanish
- English
Translating Services
ProofreadingTranslating
Areas of Specialization
Business - Business (General)Business - Economics & financeComputers - Computers (General)Engineering - Engineering (General)Entertainment - Entertainment (General)Entertainment - FilmEntertainment - Industry & Technology (General)Industry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Aquaculture & fishingIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Glass & ceramicsIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Paper & pulpIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - Plastics & rubberIndustry & Technology - SteelmakingIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Medicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Medicine (General)Medicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - Toxicology
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
CommunityConferenceEducationalHealthcare
ATA Divisions
Interpreters DivisionSpanish Language Division
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Native Language(s)
English, Spanish
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate