Maria Mercau

Description

My translation services are guaranteed by compliance with ISO 17100:2015 and 9001:2015 standards.

MY CERTIFICATIONS

Professional Certificate in English/Spanish Translation
University of California San Diego Extension
2016-2017

English/Spanish Technical & Scientific Certified Translator
Bachelor's Degree, CAECE University, Buenos Aires, Argentina
2005-2009

English/Spanish Legal Certified Translator
Bachelor's Degree, CAECE University, Buenos Aires, Argentina
2005-2009


SPECIALIZATION COURSES

Professional Specialization Certificate in Translation of Agreements and Contracts for Business Organizations
Sworn Translators' Association of the City of Buenos Aires (CTPCBA)
March/April 2014

Professional Certificate in SDL Trados Studios 2009
Sworn Translators' Association of the City of Buenos Aires (CTPCBA)
September 2011

Professional Specialization Certificate in Contract Law, Contract Drafting and Translation Techniques
Sworn Translators' Association of the City of Buenos Aires (CTPCBA)
October/November 2009