Marta Swymelar-Vanech
Description
Fulbright scholar, professional copy editor & writer, German to English translator, with 20 years experience managing translation & DTP projects in more than 100 languages. QA/QC specialist. Have written more than 80 winning government proposals, including GSA. Expertise includes: business, tourism, promotional & marketing, law enforcement, educational, environmental, terrorism. Specialized expertise in Swiss/German watches, intelligence, military, classified materials, and proposal writing. Current TOP SECRET Clearance.
Language Pairs
German
- English
Translating Services
AbstractingEditingProofreadingTranslating
Translating Tools
SDL
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - Military & weaponsMedicine - Health careMedicine - Nontraditional medicineMedicine - Nutrition
Type
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
Arlington
VA
22201
United States
Education Level
Undergraduate