Mizuho Iwamoto

Description

I have 13 years of experience in biomedical translation and editing both in Japan and the US as well as 12 years of research work in the pharmaceutical college in Japan. My specialties are pharmaceuticals, toxicology, biochemistry and chemistry, biotechnology including genetics, and medical equipment. I am also strong at any kinds of chemicals including drugs, environmental chemicals, toxic chemicals, and food chemicals. After finishing my research work, I became a translator to give freelance services for 3 years as learning translation skills at a vocational school. Then I worked for Japanese Ministry of Health and Welfare as a translator for 3 years and moved to Los Angeles and worked for the translation agency as a senior editor for 3 years. Since I moved to Kansas in 1994, I have been working on freelance basis. I am a member of the American Medical Writers Association. As a biomedical writer, I do writing articles about a medical conference, interviewing a medical doctor, and analyzing data in a medical journal.

Language Pairs

Japanese
- English
English
- Japanese

Translating Services

AbstractingEditingProofreadingTranslating

Translating Tools

TRADOS

Translating - Areas of Specialization

Medicine - GeneticsMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virologyPure Sciences - Chemistry

ATA Divisions

Japanese Language DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionScience & Technology Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(530) 757-7714

Location

Davis
CA
95616
United States

Education Level

Doctorate