Nina Sattler-Hovdar

Description

Hands-on experience in marketing:

several years of full-time work in marketing research (management position) and strategic planning, longstanding experience in writing marketing presentations and strategic documents.

Additional language combinations:
Norwegian and Danish into German

Extensive experience in translating and adapting marketing/PR/advertising material ("transcreation") from English, Norwegian and Danish into German for a wide range of industries.

Language Pairs

English
- German
Norwegian
- German
Danish
- German

Translating Services

EditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

SDL Studio

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Stock marketLaw - ContractsLaw - Corporate law

ATA Divisions

German Language DivisionNordic DivisionSpanish Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

43(662)480009

Location

Elixhausen

5161
Austria

Education Level

Graduate

Resume