Oksana Pooley

Description

UkrainianEnglish Translator specializing in General Medical, Health Insurance, Defense (SUAS), Politics, Social Issues, Personal Documents. Trados and MemoQ proficient, 17+ years of experience, BS in Linguistics. Extensive experience living and working in both the US and Ukraine. BS in Linguistics from Northeastern Univeristy. Avid amateur ethnographer.

Language Pairs

English
- Ukrainian
Ukrainian
- English

Translating Services

AbstractingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

TRADOSWordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - Real estateComputers - Software localizationIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Military & weaponsMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health care

ATA Divisions

Science & Technology DivisionSlavic Languages Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(385) 277-4924

Location

Spring City
UT
84662
United States

Education Level

Undergraduate