Paola Pantaleon

Description

I am a highly ethical professional, I work from Spanish into English and viceversa.
I have a degree in Civil Engineering, I am also a Sworn Translator certified by the Ministry of Education of Guatemala.
My main areas of specialization are clinical research, legal, religion, and leadership.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

EditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

CafeTranDeepLMatecatSmartCATWord MagicWordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - Labor RelationsEngineering - Civil & hydraulic engineeringEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicIndustry & Technology - AgricultureLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Pharmaceuticals

Interpreting Methods

In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

CommunityConferenceEducationalHealthcareLegal/Court
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

50258036502

Location

Guatemala

1053
Guatemala

Education Level

Graduate