Ramona Ali

Description

* I'm a certified translator with a Diploma in translation from the Malaysian Translators Association, of which I am a member.
* I have translated more than a million words in corporate annual reports for local corporations including the Malaysian Central Bank and the Malaysian Inland Revenue Board and another million words in codes of conduct, training materials and company guidelines.
* I regularly provide my services directly to AstraZeneca Pharmaceuticals (Malaysia), Merck, Sharpe & Dohme (Malaysia) and the Malaysian National Heart Institute, handling their informed consent forms, patient information leaftlets and public education brochures.
* I also provide transcription services.

Language Pairs

English
- Malay
Malay
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - TelecommunicationsMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - Pharmaceuticals

ATA Divisions

Medical Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

60(3)62765161

Location

Kuala Lumpur

52200
Malaysia

Education Level

Undergraduate