Rudy Kutz

Description

Former Chief Translator, Unisys Corp.; Ph.D. in German/Linguistics; strong technical background. Expertise in software and document localization/globalization, machine translation, computer-aided translation.

Language Pairs

ATA-Certified
English
- German
German
- English
French
- English

Translating Services

AbstractingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

FluencySDLSDLXTRADOS

Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationEntertainment - FilmEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - TelecommunicationsMedicine - Health careMedicine - Instruments, medical

Interpreting Services

EscortLegal/Court

ATA Divisions

German Language DivisionLanguage Technology DivisionScience & Technology DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(949) 360-9999

Location

Aliso Viejo

92656 5301

Years in Business

20+ Years

Education Level

Doctorate