Saad Tabbara

Description

Over the past 40 years, I have provided English to Arabic translation and desktop publishing services to several translation companies throughout the United States covering technical, legal, business, medical, HIPAA, WIC, Food Assistance Programs, Medicaid coverage, state DHHS program forms and information material, surveys and immigration subjects. DTP experience includes work on multi-lingual InDesign, Illustrator and Canva documents. Survey and forms experience includes work on multi-lingual Qualtrics, Adobe Acrobat and Office 365 documents. My current software programs include Adobe Creative Cloud, Office 365 for business, MemoQ, Canva and Qualtrics. A concise resume and references will be provided upon request.

Language Pairs

Arabic
- English
English
- Arabic

Translating Services

AbstractingDesktop PublishingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQ

Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingComputers - Software localizationEntertainment - MultimediaIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - Pharmaceuticals

ATA Divisions

Arabic Language Division
Service Type(s)

Translator

Level

Individual

Primary Phone

12817599956

Location

HOUSTON
TX
77077 3604
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Undergraduate