Thimoty Barbieri

Description

Technical Translations for Information Technology, Electronics, Telecommunications, Medical, Pharmaceutical, Mechanical Engineering, Patents.
15+ years experience in software localization, translation of user manuals and technical documentation in the field of Graphic Arts and Computer Engineering
Experience with Medical Patents and Manuals for Medical Devices

Language Pairs

English
- Italian
Russian
- Italian

Translating Services

LocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

Alchemy CatalystAtril/Deja VuMemoQSDLSDLXTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Printing & publishingComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEngineering - Chemical engineeringEngineering - Electrical engineeringEngineering - Mechanical engineeringIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Paper & pulpIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Instruments, medicalMedicine - Pharmaceuticals

ATA Divisions

Italian Language DivisionLanguage Technology DivisionScience & Technology DivisionSlavic Languages Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

393387666422

Location

Cernusco sul Naviglio
Milan

Italy

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Doctorate

Resume