Victor Quiroz

Description

Main objective is to collaborate on interesting, challenging translation projects.
Certified Healthcare Interpreter with over 20 years experience interpreting and translating for medical, scientific, educational, legal, public policy.
Ready to help. Familiar with last minute translation requests. Diligent and professional, completed hundreds of requests.
Working knowledge of MT, post machine translation editing, proofreading and special formatting.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

AbstractingDesktop PublishingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

DeepL

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Shipping & maritimeBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEngineering - Aerospace engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - SteelmakingIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - BotanyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - ForestryNatural Sciences - GeologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virologyPure Sciences - ChemistryPure Sciences - Materials SciencePure Sciences - Physical sciences

Interpreting Methods

Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

CommunityEducationalHealthcare
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

5622839404

Location

Long Beach
CA
90805
United States

Education Level

Associate