Scheduling Translation Projects

…the same page is scheduling. When sending a translation project for bidding or for immediate production, clients either indicate a delivery date or ask subcontractors to propose one. In both…

Nuts and Bolts of the Online Exam

…your login credentials and information on how to schedule a time and date for your exam, and a second one to confirm the exam date and the time when you’ll…

Newsbriefs: September 16, 2020

…It’s all in Episode 48 of The ATA Podcast. Read the individual candidate statements to find out what skills they will bring to the Board and what they hope to…

Preparing a Translation for Submission to the United States Government

…Translator’s name and signature Certification that the translator is competent to translate the language in question Certification that the translation is complete and accurate Sometimes required: Date Translator contact information…

Newsbriefs: February 15, 2023

…Access has met required deadlines and we will update the contract interpreter community as soon we have updates to share.” McCallum said Judicial Department officials had “believed we were on…

Uzbek Practical Dictionary; English-Serbian Medical Dictionary

Uzbek Practical Dictionary: Uzbek-English/English-Uzbek Reviewed by: Shelley Fairweather-Vega Author: Aleksey Radjabov Publisher: Hippocrene Books Publication Date: 2015 ISBN: 978-0781813259 Price: $29.95 Number of pages: 498 pages Available from: www.hippocrenebooks.com To…

Newsbriefs: May 16, 2022

…pamphlets and create a Translation Advisory Council. The Secretary will consult with the Council to validate translations to ensure they are culturally appropriate for those who depend on them for…

Newsbriefs: February 1, 2021

…an update on the COVID-19 Economic Injury Disaster Loans (EIDL) and extended Pandemic Unemployment Assistance (PUA). Don’t miss this! Click here to read now. And there’s more! Robin’s article is…

Newsbriefs: December, 1, 2020

…to top ATA News Upcoming ATA Webinars Post-Editing: How to Make Machine Translation Work for You (in Spanish) Presenter: Rubén de la Fuente Date: December 3, 2020 Time: 12 noon…

From the President-Elect: From Oregon to Massachusetts: Professional Prowess Goes to Boston ATA66

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access. Log In   Not a Member?…

Treasurer's Report for the First Five Months of FY2016–17

…posted a large increase due to bills related to the Annual Conference outstanding as of the reporting date. Again, the lack of a final conference hotel bill in 2015 is…

Transform Your Site: English-Spanish Website Translation 

…but deeply engaging by adapting content, date formats, design, colors, and navigation to reflect local cultural norms. For example, dates written in the wrong format could lead to people missing…