Chinese Language Division (CLD) Cafe: Video Game Localization

April 3 / 2:00 pm - 3:30 pm EDT

This presentation delves into game localization, especially from Chinese to English, highlighting its unique challenges compared to other localization types. It will cover the…

Read More

Terminology Management for Language Specialists

April 3 / 7:00 pm - 8:00 pm PDT

Learn about the role of terminology management in today’s language industry. Get familiar with important rules of glossary building and maintaining.  Explore some efficient…

Read More

E97: Inside Specialization – Beauty And Cosmetic Translation

April 25 / 1:11 am EDT

In this Inside Specialization interview, we hear from Berenice Font, who has specialized in the beauty and cosmetic industry for more than 15 years as a translator, transcreator, copywriter, editor, and consultant.

Read More

E96: 2023 State of the Association

April 25 / 1:11 am EDT

In this episode of the ATA Podcast, we talk to new ATA President Veronika Demichelis and revisit this year of transition for ATA.

Read More

E95: Inside Specialization – Opportunities in the Era of AI

April 25 / 1:11 am EDT

In this ATA Podcast episode of Inside Specialization, Daniel Sebesta, ATA’s Language Technology Division (LTD) administrator, and Bridget Hylak, LTD assistant administrator, interview Konstantin Dranch, co-founder of Custom.MT, on a variety of topics surrounding machine translation and AI.

Read More

Celebrate International Translation Day 2023

April 25 / 1:11 am EDT

We’re Celebrating You! International Translation Day (ITD) is a yearly celebration on September 30th that recognizes language professionals and the necessary, often life-changing, work…

Read More

E94: How ATA Can Benefit Your Career

April 25 / 1:11 am EDT

In this special episode for ITD 2023, listen to find out how professional associations can have a significant impact on early career success.

Read More
Woman standing in graduation attire facing colleagues.

E92: Inside Specialization – Audiovisual Translation with a PhD

April 25 / 1:11 am EDT

Listen as ATA member Angélica Ramírez offers insights about how language postgraduate education has evolved in the 21st century and audiovisual specialization.

Read More

E91: ATA’s 64th Annual Conference Preview

April 25 / 1:11 am EDT

There are a lot of new and interesting things happening at ATA’s Annual Conference this year!

Read More
Food and wine bottle laid out on a surface

E90: Inside Specialization – Food and Wine Translation

April 25 / 1:11 am EDT

In this episode, we interview ATA member and food and wine translator Adam Sachs about the ins and outs of culinary translation.

Read More