ATA's flagship publication since 1972

The ATA Chronicle is the official publication of the American Translators Association. Published six times per year, each issue offers resources and practical solutions to challenges facing translators and interpreters, as well as member news and announcements.

Read the Current Issue

The online edition of The ATA Chronicle allows you to view on mobile devices, download, search, and add notes.

Members-Only Content

The ATA Chronicle is a member benefit. Non-members may access only a limited number of free articles. To enjoy unlimited content, become an ATA member today.

Search the Archives

Browse an impressive library of current and past issues. Discover featured bonus material, including the “Member News” and “Humor and Translation” columns.

Why Should I Take a Practice Test?
By The ATA Chronicle | October 20, 2025

Over the many years I’ve been a grader, I’ve seen how incredibly useful exam preparation workshops and practice tests can be. I’ve also seen an…

Teaching Translation in the AI Era: Insights from a Professional Translator
By The ATA Chronicle | June 16, 2025

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access. Log…

The Chain of Responsibility: AI in the World of Interpreting
By The ATA Chronicle | June 16, 2025

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access. Log…

Post-Reduction in Force: The World Is Moving On— I’m Still in Limbo
By The ATA Chronicle | June 16, 2025

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access. Log…

Write an Article

Gain recognition in the industry by sharing your unique knowledge and experience. The ATA Chronicle welcomes original articles of interest to the fields of translation and interpreting.

Learn More

Advertise With Us

Read by thousands of people in over 100 countries, The ATA Chronicle offers advertisers a unique opportunity to market directly to translators, interpreters, and language services providers.

Learn More

Editorial Policy

The editor and editorial board are responsible for the day-to-day operation of The ATA Chronicle. Read full policy.

Publisher's Disclaimer

Statements of fact or opinion are the responsibility of the authors alone and do not imply an opinion on the part of the officers or the members of ATA.

Reprint Permission

Requests for permission to reprint articles must be sent to the editor at jeff@atanet.org.