Annett Brown, MBA
Description
* 4 year university training as translator and interpreter (theoretical and applied linguistics) for German/English/Russian in Germany
* in addition: Bachelor of Arts degree with major in psychology from an American college
* : 2 year specialization in marketing + 1 year specialization in English/German business correspondence in Germany
* Worked 3 years for a law firm in Germany
* 8 year working experience in marketing & sales in Germany and U.S. * 1 year in pharmaceuticals *
* Extensive experience in business/legal/medical translations, particularly contracts, medical websites
Language Pairs
ATA-Certified
German
- English
English
- German
German
- English
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
TRADOS
Areas of Specialization
Law - ContractsMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - BotanyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - ForestryNatural Sciences - GeologyNatural Sciences - GeophysicsNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virologyNatural Sciences - Natural Sciences (General)Pure Sciences - Chemistry
Certifications/Credentials
MBA
ATA Divisions
German Language DivisionMedical Division
Type
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
Dallas
TX
75228
United States
Native Language(s)
German
Years in Business
11 - 15 Years
Education Level
Graduate