Daniela Donnelly

Go Back

Language Pairs

English
- German
German
- English

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

Alchemy CatalystDeepLIdiom World ServerLiltMemoQMemSourceSDLSDL StudioSDLXSmartlingTRADOSXTM

Areas of Specialization

Arts And Humanities - ArtArts And Humanities - BibliographyArts And Humanities - BiographyArts And Humanities - JournalismArts And Humanities - LinguisticsArts And Humanities - LiteratureArts And Humanities - Literature-children'sArts And Humanities - Literature-fictionArts And Humanities - Literature-theory & criticismBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEngineering - Electrical engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterEntertainment - Video gameIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Plastics & rubberIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationPure Sciences - AstronomyPure Sciences - Materials SciencePure Sciences - Mathematics & statisticsPure Sciences - Physical sciences

ATA Divisions

German Language DivisionLanguage Technology Division
Service Type(s)

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(646) 321-9147

Location

Thornwood
NY
10594
United States

Native Language(s)

German

Years in Business

6 - 10 Years

Education Level

Graduate