Jean-Marie Denis (a.k.a. Jan Mapou)

Description

I have translated materials for the Board Of Education in Miami and Fort-Lauderdale, The Criminal Justice, the Catholic Church, Private Schools, Hospitals, And several other government agencies.
I am one of the founders of the Haitian Creole Movement in Haiti (1965). I am the director of a Multi-Disciplinary non-profit Organization promoting Haitian Creole and Culture in Florida for the past 50 years with chapters in Canada, Connecticut, Tampa Bay, New York, Georgia and Haiti. I am the owner of a bookstore, the only French hub in Miami, distributing Creole-French-English books. I have published 7 books in Haitian Creole. (Poetry, Plays, Short Stories...), I have directed more that a dozen plays in New York and Miami. I edited several books in creole, French and English.

Language Pairs

Creole
- English
English
- French
French
- English
English
- Creole
Creole
- French
French
- Creole

Translating Services

AbstractingDesktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating

Translating Tools

Text Translation Tool (TTT)

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingMedicine - Health care

ATA Divisions

French Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(305) 299-9918

Location

Miami
FL
33137
United States

Education Level

Graduate