Lisa A. Shango
Description
Offer in person (San Diego County Only) or video remote interpreting. Provide Consecutive, Simultaneous, and Sight Interpreting. Over 12 years experience in Legal Interpreting.
Arabic
- English
Chaldean
- English
English
- Arabic
English
- Chaldean
Areas of Specialization
Business - Economics & financeBusiness - GeneralBusiness - InsuranceBusiness - Real estateEntertainment - Entertainment (General)Industry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Law - Personal injury lawLaw - Tax law
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConferenceConsecutiveEducationalHealthcareLegal/CourtSimultaneous
ATA Divisions
Arabic Language Division
Type
Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
San Diego
CA
United States
Native Language(s)
Arabic, Chaldean, English
Years in Business
11 - 15 Years
Education Level
Associate