Meghan McCallum

Description

I help my clients achieve their goals with carefully crafted French to English translations for human resources, marketing & communications, and international development projects.

I especially enjoy working on international development projects based in sub-Saharan Africa focused on food security, agriculture, and women’s health and empowerment.

I understand the unique challenges that organizations and individuals face when taking their messages international. I’m here to help you communicate across borders and obtain the results you’re striving for. I help my clients clear a path through the confusion of multilingual communications so they can reap the benefits of professionally written English content.

Though I’m based in the United States, my international professional and academic experiences have contributed greatly to my development as a translator. I enjoy exploring French-speaking regions and cultures around the world, and have lived, worked and studied in Canada, France, and Senegal.

Language Pairs

French
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQTRADOSWordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioEntertainment - Video game

ATA Divisions

Educators DivisionFrench Language DivisionMedical Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(262) 370-3713

Location

Milwaukee
WI
53212
United States

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Graduate