Ms. Yuka Shimoji
Description
I provide translation, editing, proofreading, and business subtitling services, especially in IT localization, Marketing, and Tourism fields. I have a tourism degree and work experience at a hotel and travel agency.
Language Pairs
English
- Japanese
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranscreationTranslating
Translating Tools
DeepLSDL Studio
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - Business (General)Business - GeneralBusiness - Hotel managementBusiness - Human ResourcesBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computers (General)Computers - Software localizationEntertainment - Industry & Technology (General)Industry & Technology - Industry & Technology (General)Natural Sciences - Natural Sciences (General)
ATA Divisions
Japanese Language DivisionLanguage Technology Division
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Location
Japan
Native Language(s)
Japanese
Years in Business
1 - 5 years
Education Level
Undergraduate