Sabine Sapp

Description

PLEASE NOTE: a) I only offer translation and transcreation services within my areas of expertise (Marketing & Advertising) and for the industries listed below (see WHO I WORK WITH). b) For quality reasons, I do not offer rush translation and transcreation services. / SERVICES: - English to German Marketing and Advertising Translation and Transcreation, - English to German SEO Translation and Transcreation / WHO I WORK WITH: I work with international companies and SMEs in the following industries: - Consumer Goods, - Luxury Goods, - Lifestyle & Leisure, - Travel & Tourism, - Luxury Travel, - Hospitality (4- and 5-star hotels, resort hotels, boutique hotels) / I also help advertising agencies, marketing agencies, PR and communications agencies, and boutique translation agencies with their English to German translation and transcreation needs (see areas of expertise and industries above). / TRANSLATION EDUCATION: Master's-level Postgraduate Certificate in Principles and Practice of Translation with Merit awarded by City, University of London, United Kingdom / CONTINUING PROFESSIONAL DEVELOPMENT (Certificates of Achievement/Completion): - TAUS: TAUS Transcreation Course, - ProZ.com: Transcreation Essentials Course, - TAGS Language Solutions: SEO Translation Course Become an SEO-savvy Translator / MEMBERSHIP IN OTHER TRANSLATORS’ ASSOCIATIONS: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ)