Silvana Kirby
Description
I am a native of Colombia and a U.S citizen with 20 years experience in the International Business field, currently attending workshops in Medical Terminology, Legal Terminology + computer workshops. I have worked as a translator in both combinations English/Spanish and Spanish/English in the work place for many years.
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
Atril/Deja Vu
Areas of Specialization
Arts And Humanities - JournalismArts And Humanities - Literature-children'sArts And Humanities - ReligionBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Hotel managementBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Shipping & maritimeBusiness - Travel & tourismEntertainment - MultimediaIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Glass & ceramicsIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Paper & pulpIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - Plastics & rubberIndustry & Technology - SteelmakingIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - NutritionNatural Sciences - Biology
ATA Divisions
Educators DivisionFrench Language DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Pittsfield
MA
01201
United States
Native Language(s)
English, Spanish
Years in Business
20+ Years
Education Level
Undergraduate