Tracy S. Miyake
Description
Precision Portuguese to English translation; certified document translations, publications in science and health.
Language Pairs
ATA-Certified
Portuguese
- English
Portuguese - Brazilian
- English
Translating Services
EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
SDLSDL StudioTRADOSXTM
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Printing & publishingBusiness - Shipping & maritimeEngineering - Chemical engineeringEngineering - Civil & hydraulic engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEngineering - Petroleum engineeringIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Aquaculture & fishingIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Paper & pulpIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - Plastics & rubberIndustry & Technology - SteelmakingIndustry & Technology - TransportationMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - BotanyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - ForestryNatural Sciences - GeologyNatural Sciences - GeophysicsNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virologyNatural Sciences - OceanographyNatural Sciences - Zoology & entomologyPure Sciences - ChemistryPure Sciences - Materials SciencePure Sciences - Mathematics & statisticsPure Sciences - Physical sciencesPure Sciences - Physics
ATA Divisions
Medical DivisionPortuguese Language DivisionScience & Technology Division
Type
Translator
Level
Individual
Website
Location
Curitiba
Paraná
Brazil
Native Language(s)
English
Years in Business
6 - 10 Years
Education Level
Undergraduate